handling Hinglish code switching in AI models